Il est extrêmement difficile de trouver, localiser, et contacter chaque personne ayant droit à une compensation en vertu de cette action collective. Il s'agit d'un groupe de plusieurs milliers de personnes. Au moment du préjudice, certains membres du groupe étaient des enfants dont les noms n'apparaissent à aucun dossier, certaines personnes étaient propriétaires des logis aux adresses désignées, d'autres louaient ou résidaient de façon temporaire à ces adresses, et certaines personnes sont maintenant décédées ou sont déménagées de nombreuses fois à travers le pays pour mener une carrière militaire.

Pour que vous receviez le paiement auquel vous pourriez avoir droit, vous devez vous manifester.

Vous n'aurez pas à débourser des frais pour faire votre réclamation, ni pour obtenir notre aide à préparer et soumettre votre réclamation.

Veuillez compléter notre Formulaire de demande d'aide pour que nous puissions vous aider à obtenir une indemnité advenant que vous soyez éligible en vertu de cette action collective. 

​

Pour soumettre une réclamation vous-mêmes en transmettant vos renseignements et documents directement à l'Administrateur, sans l'aide des avocats de la demanderesse, nous vous invitons à consulter le site de l'Administrateur à l'adresse suivante: www.shannonactioncollective.ca 

​

Nous vous invitons à partager ce site ainsi que le site de l’Administrateur des réclamations désigné par la Cour, ainsi qu’à communiquer l’information du jugement de la Cour d’Appel du Québec à tous ceux que vous avez connus alors que vous viviez dans une résidence ou dans un logement à Shannon ou sur la Base Militaire de Valcartier dans les PMQ’s au cours de la période concernée.